エプスタインのファイルは 裏付けされていないが エリザベス2世が アンドリュー王子の弁護士費用を 賄っていたという噂が広がっているが 証拠はない
Unverified Epstein files spur rumors Queen Elizabeth II funded Prince Andrew’s legal fees, but no proof exists.
最近公開されたジェフリー・エプスタインのファイルは,エリザベス2世女王がアンドリュー王子に法的および公共関係上の闘争中に財政的支援を提供したと推測を煽り,いくつかの文書は,彼女の法的費用とライフスタイルのための資金を承認したと示唆しています.
Newly released Jeffrey Epstein files have fueled speculation that late Queen Elizabeth II provided financial support to Prince Andrew during his legal and public relations struggles, with some documents suggesting she authorized funds for his legal expenses and lifestyle.
しかし、彼女の関与を証明する直接的証拠はないし、バギンガム宮殿はコメントしていない。
However, no direct evidence confirms her involvement, and Buckingham Palace has not commented.
証拠のないエプスタイン資料の抜粋に基づいた主張は,公的な議論を巻き起こしたが,未だに証明されていない.専門家たちは,不完全な文脈と裏付けの欠如のために注意を促している.
The claims, based on unverified excerpts from the Epstein materials, have sparked public debate but remain unproven, with experts urging caution due to incomplete context and lack of corroboration.