新しい報告では,オーストラリアの女性における子宮内膜症,閉経前期,不妊症の症状が増加しており,診断が遅れて,十分な支援が提供されないために,広く苦しんでいることが示されています. A new report shows rising endometriosis, perimenopause, and infertility symptoms in Australian women, with widespread suffering due to delayed diagnoses and inadequate support.

最近の報告によると、オーストラリアの女性の間で週ごとの症状が急激に増加しており、子宮内膜症、更年期前期、不妊が影響を受けた人の半数以上に影響を及ぼしており、慢性的な痛み、疲労、認知機能の課題が原因となっています。 A recent report reveals a sharp rise in weekly symptoms among Australian women, with endometriosis, perimenopause, and infertility affecting more than half of those impacted, driven by chronic pain, fatigue, and cognitive challenges. 認知度が上がっているにも関わらず 診断の遅れや 汚名や 資金不足が続いているため 多くの女性は 十分な支援を受けずに 苦しみを耐え続けています Despite growing awareness, delays in diagnosis, stigma, and underfunding persist, leaving many women to endure suffering without adequate support. 連邦政府は、雇用者理解の向上のため、EndioTribeの職場計画を開始しました。 一方、医療政策や職場の政策の制度改革を推進し、女性の目に映る広範囲にわたる、しばしば見えない負担に対処するよう促しています。 The federal government has launched the EndoThrive workplace program to improve employer understanding, while advocates urge systemic reforms in healthcare and workplace policies to address the widespread, often invisible burden women face.