連邦道路局の警官が 車を盗もうとした際に 男を撃ち殺した. 警官は休職で,捜査が進行中.
A man was shot and killed by a Federal Way officer during an attempted carjacking; the officer is on leave, and an investigation is underway.
ワシントン州連邦道路の警察官に 銃撃されて殺された男 金曜日の朝 自動車盗難の試みで
A man was shot and killed by a Federal Way, Washington, police officer Friday morning during an attempted carjacking.
警察 官 たち は , 午前 8 時 45 分 ごろ , 意識 を 失っ た 運転 手 を 乗せ た 盗難 車 に 関する 報告 に 答え まし た。
Officers responded to a report of a stalled, stolen vehicle with an unconscious driver around 8:45 a.m.
男 が 徒歩 で 逃げ て 別 の 車 を 盗も う と し た とき , 将校 は 発砲 し , 男 を 撃ち まし た。
When the man fled on foot and tried to steal another car, the officer fired, striking him.
武装していた容疑者は ハーバービュー医療センターで死亡した
The suspect, who was armed, died at Harborview Medical Center.
警察官は管理休暇に置かれ,バレー独立調査班が事件を調査している.
The officer has been placed on administrative leave, and the Valley Independent Investigation Team is investigating the incident.