2026年2月初めにトランプ内閣のメンバーを殺そうとしたとして起訴された男性です 負傷者は報告されていません
A man was charged for allegedly trying to kill a Trump Cabinet member in early February 2026, with no injuries reported.
連邦当局によると,トランプ大統領の会員を殺害した容疑で,ある男が起訴された.
A man has been charged in connection with an alleged attempt to kill a member of President Trump's Cabinet, according to federal authorities.
2026年2月初めに事件が発生したが,その直後に容疑者が逮捕され,負傷届出はなかった.
The incident occurred in early February 2026, with the suspect arrested shortly afterward and no injuries reported.
当局は,被疑者又は対象者の身元を明らかにせず,現在進行中の調査及び警備上の懸念を訴えている.
Authorities have not disclosed the identity of the accused or the targeted Cabinet member, citing an ongoing investigation and security concerns.
連邦及び地方機関は協力しており,司法省は,この事件が連邦レベルで起訴されていることを確認している.
Federal and local agencies are cooperating, and the Justice Department confirmed the case is being prosecuted at the federal level.
ホワイトハウスは,この事件を認め,内閣議員の警備方針は審査を受けていると語った.
The White House acknowledged the incident and said security protocols for Cabinet members are under review.
これ 以上 詳細 な 点 は 公表 さ れ て い ませ ん。
No further details have been released.