LNGカナダはキティマトでガスを燃やしている。 透明性と監視に関する公共及び環境上の懸念が高まる。 LNG Canada flares gas at Kitimat, raising public and environmental concerns over transparency and monitoring.

LNGカナダはキティマットの施設で天然ガスを排出しており,公衆の通知及び環境監視に関する懸念を巻き起こしている. LNG Canada has been flaring natural gas at its Kitimat facility, prompting concerns over public notification and environmental monitoring. 地元住民の報道では,大きな炎や匂いが漂っているのを見ており,環境団体は透明性の向上とリアルタイムデータ共有を強く強く求めている. Local residents report seeing large flames and smelling odors, while environmental groups urge better transparency and real-time data sharing. 行政 機関 は 会社 の 運営 を 再 検討 し て い ます が , そう し た 出来事 の 際 に 地域 社会 が 十分 に 情報 を 得 て いる か どう か に つい て は 疑問 が 残り ます。 Regulatory agencies are reviewing the company’s operations, but questions remain about whether communities are being adequately informed during such events.