インドネシアのプラブーロ大統領は、MuIの災害対応を表明し、貧困と不平等に対抗する統一を訴えている。
Indonesian President Prabowo praises MUI’s disaster response and calls for unity in tackling poverty and inequality.
インドネシアのプラボボ・スビアント大統領は,2026年2月7日にジャカルタのイスティクラルモスクで2025年〜2030年のインドネシア・ウレマ会議 (MUI) 指導者の就任式で演説し,最近の洪水と山崩に迅速な対応をしたMUIを称賛し,道徳的指導と人道的援助の提供における役割を称賛した.
Indonesian President Prabowo Subianto, speaking at the 2025–2030 leadership inauguration of the Indonesian Ulema Council (MUI) at Jakarta’s Istiqlal Mosque on February 7, 2026, praised MUI for its swift response to recent floods and landslides, commending its role in providing moral guidance and humanitarian aid.
彼は,宗教指導者と政府の統一を強調し,貧困,不平等,災害被害に対処するための集団行動を求めながら,インドネシアのイスラム教徒のコミュニティを世界的に平和と正義の模範として強調した.
He emphasized unity between religious leaders and government, calling for collective action to address poverty, inequality, and disaster impacts, while highlighting Indonesia’s Muslim community as a model of peace and justice globally.
このイベントは"国の安全を祈ること"をテーマに,著名な宗教人物が率いる共同の祈りを含め,危機を乗り越えるための国家連帯を象徴しました.
The event, themed “Supplication for the Safety of the Nation,” included joint prayers led by prominent religious figures, symbolizing national solidarity amid ongoing crises.