ストーム・レオナルドからの大雨がスペインで一世紀前のダムが近隣の村を威嚇し,地滑りの危険と失敗の可能性により避難を促した.
Heavy rains from Storm Leonardo caused a century-old dam in Spain to threaten nearby village, prompting evacuations due to landslide risks and potential failure.
2026年2月,嵐・レオナルドの豪雨がスペインのモンテハケダムの下の石灰岩に浸透し,ほぼ百年ぶりにその長期貯水池を充満させた.
In February 2026, heavy rains from Storm Leonardo saturated the porous limestone beneath Spain’s Montejaque Dam, filling its long-dry reservoir for the first time in nearly a century.
その 結果 , 地震 や 地滑り が 生じ , マルガ の 近く に ある エステコン ・ デ ・ ベナオジャン 村 から 200 人 ほど の 住民 と 観光 客 が 緊急 に 避難 し まし た。
The resulting pressure triggered tremors and landslides, prompting the urgent evacuation of about 200 residents and tourists from Estacion de Benaojan, a village near Malaga.
1924年1月1日閲覧. ^ "安全とみなすこのダムは,不安定な地質的基盤と極度の気象により、破壊的な失敗のリスクをもたらしかねない"". ストーム・マルタが接近する際の非常事態を監視する緊急チーム.
Once considered safe, the 1924-era dam now poses a potential catastrophic failure risk due to its unstable geological foundation and extreme weather, with emergency teams monitoring the situation closely as Storm Marta approaches.
負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た。
No injuries have been reported.