ハンベリー・ホールは,国家信託財産であるが,その遺産の保存,教育,アクセシビリティにより,全国観光賞を受賞した. Hanbury Hall, a National Trust estate, is shortlisted for a national tourism award due to its heritage preservation, education, and accessibility.

ハンベリーホールは,国立信託で運営されているが,国土観光賞を受賞し,遺産観光や観光体験への貢献を認めている. Hanbury Hall, managed by the National Trust, has been shortlisted for a national tourism award, recognizing its contributions to heritage tourism and visitor experience. この ノミネート は , 歴史 的 な 土地 保護 の 努力 , 教育 計画 , 順応 性 の 向上 など を 強調 し て い ます。 The nomination highlights the historic estate’s preservation efforts, educational programs, and accessibility improvements. 優勝者は3月に発表される. The winner will be announced in March.