ベレウラ・ヘリテージ・ガーデンにある黄金の竹は珍しい大量開花に突入し,侵入的な蔓延のために除去の努力を促した.
Golden bamboo at Beleura Heritage Garden entered a rare mass flowering, prompting removal efforts due to its invasive spread.
ビクトリア州ベレウラ・ヘリテージ・ガーデンでは 侵襲性の高い種である黄金竹が 数十年後に 意外と 珍しい大量開花期に入ったため スタッフは 咲く茎を切り落とし 大規模な台を取り除こうと計画しています
At Beleura Heritage Garden in Victoria, golden bamboo, a highly invasive species, has unexpectedly entered a rare mass flowering phase after decades, prompting staff to cut down flowering stalks and plan removal of a large stand.
植物が死滅し種が散らばる 原因となる群生的な開花は 竹の根が深く広がっているため 根絶が困難であるため 更に広がる可能性が懸念されます
The gregarious flowering, which often leads to plant death and seed dispersal, raises concerns about further spread, as the bamboo’s deep, spreading roots make eradication difficult.
このイベントは 侵入性のある竹のランナーを植えることで 長期的に生じるリスクが強調されています
The event underscores the long-term risks of planting invasive bamboo runners, which can become environmental weeds.