ビハール州ラジガルの閉ざされたダルマシャラ室で 2人の女性を含む4人のベンガルーの観光客が死亡し,暴力の兆候もなく死因は不明. Four Bengaluru tourists, including two women, were found dead in a locked dharamshala room in Rajgir, Bihar, with no signs of violence; cause of death unknown.

ビハール州ラジガルの 寺院の鍵のかかった部屋で 2人の女性を含む ベンガルーの観光客4人が死亡しました 汚い臭いが警察の捜査に繋がったのです Four tourists from Bengaluru, including two women, were found dead in a locked room at a dharamshala in Rajgir, Bihar, after a foul odor led to a police investigation. ネパールから旅立ち、パワプルへの途中だったグループは1月31日から滞在していた。 The group, who had traveled from Nepal and were en route to Pawapuri, had been staying since January 31. 当局は暴力の兆候のない死体を発見し,死因は未だ不明である. Authorities discovered the bodies with no signs of violence, and the cause of death remains unknown. 部屋は内部からロックされ,職員は検視結果,監視カメラ,携帯記録,旅史などを待ち受けている. The room was locked from the inside, and officials are awaiting autopsy results, reviewing CCTV, mobile records, and travel history. ビハール政府は,国家法医学専門家と協力しており,調査は継続している. The Bihar government is cooperating with national forensic experts, and the investigation continues.