オンタリオ 州 北部 の 最初 の 国々 の 指導 者 たち は , 公正 な 王制 と 環境 保護 を もっ て 持続 可能 な 採鉱 を 勧め て い ます。
First Nations leaders in northern Ontario urge sustainable mining with fair royalties and environmental protection.
オンタリオ 北部 の 先住民 の 指導 者 たち は サドベリー の シンポジウム で 演説 し て,重要 な 鉱物 の 採掘 の 経済 的 可能性 を 認め まし た が,緊急 な 環境 及び 文化 的 な 懸念 を 強調 し まし た.
First Nations leaders in northern Ontario, speaking at a Sudbury symposium, acknowledged the economic potential of critical minerals mining but stressed urgent environmental and cultural concerns.
彼ら は 公正 な 王制 , より 強力 な 政府 の 責任 , 土地 や 水 を 保護 する 持続 可能 な 開発 を 求め まし た。
They called for fair royalties, stronger government accountability, and sustainable development that protects land and water.
資源調達のこれまでの仕事にかかわらず,指導者たちは,若者を保留し,伝統的生活様式を維持し,地域的な管理と責任ある慣習を通じて先住民の権利を擁護することの必要性を強調した。
Despite past work in resource extraction, leaders emphasized the need to create jobs and housing to retain youth, preserve traditional ways of life, and uphold Indigenous rights through community-led stewardship and responsible practices.