2026年2月7日,女性たちが率いる108回目の 寺院で数百人が集まり,繁栄と幸福のために女神マハラキシュミを称えるためにランプを点灯しました. On February 7, 2026, hundreds gathered at a Tamil Nadu temple for a women-led 108th Thiruvilakku Puja, lighting lamps to honor Goddess Mahalakshmi for prosperity and well-being.

2026年2月7日,タミルナードゥのカンジャナガラムにあるスリ・トゥンガ・バラスタナミカ・サメタ・カドラスンダレスワール寺院では,108回目のスルビラクプジャの11年目を主催しました.これは,タミル語月のタイの最後の金曜日に全州の女性によって行われている伝統です. On February 7, 2026, the Sri Thunga Balasthanambika Sametha Kadrasundareswarar Temple in Kanjanagaram, Tamil Nadu, hosted the 11th year of the 108th Thiruvilakku Puja, a tradition observed by women across the state on the last Friday of the Tamil month Thai. マハラクシュミ を 象徴 する 聖 なる 燈火 に 照らさ れ , 祈り , 甘い 物 , 果物 , 花 など を , 健康 , 夫婦 の 調和 , 繁栄 など の ため に ささげ られ まし た。 Devotees lit sacred lamps symbolizing Goddess Mahalakshmi, offering prayers, sweets, fruits, and flowers for health, marital harmony, and prosperity. このイベントにはアーチャナ儀式が含まれ,マハ・ディーパラダナで締めくくり,何百人か数千人の大規模な集会が開催され,長年にわたる霊的な慣行を反映し,吉報と共同の幸福をもたらすると信じられています. The event included archana rituals and concluded with Maha Deeparadhana, drawing large gatherings often numbering in the hundreds or thousands, reflecting a longstanding spiritual practice believed to bring auspiciousness and communal well-being.