2026年2月5日,国防大臣デイヴィッド・マクギンティとマイケル・バレット議員がブロックビル軍備館を訪問し,予備部隊を称賛し,準備と徴兵のためのより多くの資金調達を求めた. On Feb. 5, 2026, Defence Minister David McGuinty and MP Michael Barrett visited Brockville Armouries, praising reserve forces and urging more funding for readiness and recruitment.

2026年2月5日,国防大臣デイヴィッド・マクギンティは,マイケル・バレット議員と共にブロックビル軍備館を訪れ,施設を巡回し,ブロックビルライフルズと33旅団のメンバーと会談した. On February 5, 2026, Defence Minister David McGuinty visited the Brockville Armouries with MP Michael Barrett, touring the facility and meeting with members of the Brockville Rifles and the 33rd Brigade. この 訪問 で は , 国防 と 緊急 対応 に おける 予備 軍 の 重要 な 役割 が 強調 さ れ まし た。 The visit highlighted the vital role of reserve forces in national defence and emergency response, with Barrett stressing the need for increased government investment in readiness, equipment, and recruitment amid growing global tensions. 当局 は , 連隊 が 地方 および 国家 の 安全 に 対し て 長い 間 貢献 し て き た こと を 確認 し まし た。 Officials reaffirmed the regiment’s longstanding contributions to both local and national security.