FDAは,未申告のピーナッツ,ミルク,大豆アレルゲンに対して6,000以上のM&Msユニットをリコールし,病気は報告されていません.
FDA recalls 6,000+ M&M’s units over undeclared peanut, milk, and soy allergens; no illnesses reported.
FDA は,牛乳,豆類,ピーナッツなど,未確認のアレルゲンが販売されたため,20州で販売されたM&Mのピーナッツや古典的なキャンデーを6000個以上リパックした。
The FDA has recalled over 6,000 units of repackaged M&M’s Peanut and classic candies sold in 20 states due to undeclared allergens, including milk, soy, and peanuts.
1月26日にBeacon Promotions Inc.が開始し,2月4日に更新された自発的なリコールには,商品番号BB458BGとBB471BG,ロットコード,そして2026年9月までの最期まで有効な商品をカバーする Make Your Mark,Subaru,Adobe,University of Marylandなどの商品が含まれる.
The voluntary recall, initiated by Beacon Promotions Inc. on January 26 and updated February 4, covers products labeled under names like Make Your Mark, Subaru, Adobe, and University of Maryland, with item numbers BB458BG and BB471BG, lot codes, and best-by dates through September 2026.
FDAは,リコールをクラスIIとして分類し,一時的なまたは可逆的な健康への影響の可能性を示しているが,病気は報告されていない.
The FDA classified the recall as Class II, indicating a potential for temporary or reversible health effects, though no illnesses have been reported.
消費 者 は ラベル を チェック し , リスト に 載せ られ て いる 成分 に 対し て アレルギー 反応 を 示し た 場合 に は , 呼び出さ れ た 物 を 避ける よう に 勧め られ て い ます。
Consumers are urged to check labels, avoid the recalled items if allergic to the listed ingredients, and return or discard them.
問題の原因は,オリジナルの製品ではなく,第三部の再インストールの際の間違ったラベル付けから生じる.
The issue stems from improper labeling during third-party repackaging, not the original product.