FBIは2026年の選挙のセキュリティについて 選挙当局に報告する 詐欺の懸念と殺人未遂の関連事件のなかで
FBI to brief election officials on 2026 midterm security amid fraud concerns and a related attempted murder case.
FBIは選挙当局者を全国的に招待し,2026年の中間選挙のセキュリティ準備について話し合うために2月25日の説明会を開きました. トランプの選挙詐欺の主張とジョージアでのFBIの襲撃に伴い,選挙の誠実さに対する懸念が高まっている中です.
The FBI has invited election officials nationwide to a February 25 briefing to discuss security preparations for the 2026 midterms, amid heightened concerns over election integrity following Trump’s voter fraud claims and an FBI raid in Georgia.
複数の連邦機関を巻き込むこのイベントは,高額な選挙サイクルに先立つ努力の調整と資源の共有を目指す.
The event, involving multiple federal agencies, aims to coordinate efforts and share resources ahead of a high-stakes election cycle.
別件では、26歳のメリーランド州出身のコリン・デマルコ氏が、8月にバージニア州のOMB長官ラッセル・ヴォートの自宅に現れ、マスクを着用し隠し銃を携帯し、CEO暗殺者への敬意とファシストによる乗っ取りへの恐怖を示したとして、殺人未遂などの罪で起訴されています。
Separately, a 26-year-old Maryland man, Colin Demarco, has been charged with attempted murder and other offenses for allegedly appearing at the Virginia home of OMB Director Russell Vought in August, wearing a mask and carrying a concealed firearm, and expressing admiration for a CEO assassin and fears of a fascist takeover.
彼は1月に逮捕され、バージニアに寄託され、債券なしで拘束されている。
He was arrested in January, extradited to Virginia, and is being held without bond.