EPAは2026年から2027年にかけて大豆と綿の再承認をした。 耐性草と闘うための厳格な慣用ルールを掲げる.
The EPA reapproved dicamba for soybeans and cotton in 2026–2027 with strict usage rules to fight resistant weeds.
EPAは,遺伝子組み換え大豆や綿を2026年から2027年にかけて生育する季節において,遺伝子組み換え大豆や綿の利用を再承認し,量量,温度,バッファゾーンの厳格な制限により,毎年2つのアプリケーションを導入した.
The EPA has reapproved dicamba for use on genetically modified soybeans and cotton for the 2026 and 2027 growing seasons, allowing up to two applications per year with strict limits on dosage, temperature, and buffer zones.
除草剤による殺虫剤対策を目指すこの動きには,排泄剤や記録保存等新たな要件が含まれているが,環境団体は,その防護措置が不十分で,これまでの作物や生態系の被害を示唆していると批判する.
The move, aimed at combating herbicide-resistant weeds, includes new requirements like volatility-reducing agents and recordkeeping, but environmental groups criticize the safeguards as insufficient, citing past damage to crops and ecosystems.
農家 の グループ は その 決定 を 支持 し , 作物 の 保護 に は それ が 不可欠 で ある と し て い ます。
Farmers’ groups support the decision, calling it essential for crop protection.