教育者カッツとデイブ・ジェニーは 地域社会に役立つプロジェクトで 2026年のハイランド・ヒーローズに 選ばれました
Educators Kats and Dave Genney are finalists for Highland Heroes 2026 for their community projects benefiting youth and residents.
カッツはテイン・ロイヤル・アカデミーの教育者であり、ボランティアプロジェクトを通じて学生をエンパワーメントし、英国全土の青少年支援チャリティ「Kats Second Editions」の運営により、Highland Heroes 2026のファイナリストに選ばれました。
Kats, an educator at Tain Royal Academy, is a finalist for Highland Heroes 2026 for empowering students through volunteer projects and running Kats Second Editions, a UK-wide charity supporting youth.
Dave Genneyはまた、ストラスペンファーの1.84-hectareの見放されたサイトを2015年以降のコミュニティ公園に改め、世界的流行に係る課題を乗り越えるための決勝点でもある。
Dave Genney is also a finalist for transforming a 1.84-hectare neglected site in Strathpeffer into a community park since 2015, overcoming pandemic-related challenges.
現在 , この 公園 は 1,000 人 以上 の 住民 を 収容 し て おり , 歩行 路 , 自転 車 地帯 , 果樹園 , 遊び場 など が 含ま れ て い ます。
The park now serves over 1,000 residents and includes walking paths, a bike zone, orchard, and play areas.
二 人 と も , 献身 的 な 寄付 を し た こと で ハイライフ ・ ハイランド に 認め られ て い ます。
Both are recognized by High Life Highland for their selfless contributions.
国民が好きなチャンピオンに投票して 3日間のハイランド旅行を勝ち取るチャンスです
The public can vote for their favorite champion, with a chance to win a 3-day Highland getaway.