交通を効率化し,渋滞や汚染を削減することを目的として,統一された交通機関と基金を創設するタスクフォースをデリー市が立ち上げました. Delhi launches task force to create unified transit authority and fund, aiming to streamline transport and cut congestion and pollution.

デリー首相レカ・グプタは、デリー統一都市交通局(DUMTA)と専用都市交通基金の創設を迅速に進めるため、チーフセクレタを中心とした高官タスクフォースを立ち上げました。 Delhi Chief Minister Rekha Gupta has launched a high-level Task Force, led by the Chief Secretary, to fast-track the creation of the Delhi Unified Metropolitan Transport Authority (DUMTA) and a dedicated urban transport fund. 目標は,都道府県の解体した交通システム(デリーメトロ,バス,地方鉄道,市役所等を含む)を統合し,効率を改善し,交通渋滞や大気汚染を軽減し,最後のマイルを強化することである。 The goal is to unify the city’s fragmented transport systems—including the Delhi Metro, buses, regional rail, and municipal services—under one coordinated authority to improve efficiency, reduce traffic congestion and air pollution, and enhance last-mile connectivity. 上級職員及び主要機関の代表者を含み,当該対策本部は,主要都市における統合都道府県の都市交通の実施に関する国家政策目標に適合して,特定時間軸内においてDUMTA Billを草案する. The Task Force, including senior officials and representatives from key agencies, will draft the DUMTA Bill within a set timeframe, aligning with national policy goals for integrated urban transport in major cities.