中国のブランドCHANDOは 4-ブチルリゾルシノールが 遺伝的レベルで 肌の色素を遮断し 皮膚の色調を改善し 刺激を最小限に抑えると発表しました Chinese brand CHANDO reveals 4-Butylresorcinol blocks pigmentation at genetic level, improving skin tone with minimal irritation.

2026年のパリで開催されたIMCAS世界会議で,中国のスキンケアブランドCHANDOは,10年にわたる成分4-ブチルリゾルシノール (577) の研究を発表し,遺伝レベルで色素を標的とする新しい表皮遺伝的メカニズムを特定しました. At the 2026 IMCAS World Congress in Paris, Chinese skincare brand CHANDO unveiled a decade of research on its ingredient 4-Butylresorcinol (577), identifying a novel epigenetic mechanism that targets pigmentation at the genetic level. 科学者ユセフ博士が率いた研究では 577は 紫外線によるメラニン生成に関与するマイクロRNAを抑制し 暗黒斑や色に繋がる 重要な酵素を減少させることが分かりました The study, led by scientist Dr. Youssef, found that 577 inhibits a microRNA involved in UV-induced melanin production, reducing key enzymes tied to dark spots and sallowness. 臨床 検査 で は , 皮膚 の 調子 を 効果 的 に 改善 し , 耐性 が 高く , 刺激 が 少ない こと が 明らか に なり まし た。 Clinical testing showed the ingredient effectively improves skin tone with high tolerability and minimal irritation. 基調講演に掲げるこの発見は,CANDOの科学分野のアプローチと,地球の皮膚学研究に及ぼす影響を反映している. The findings, presented during a keynote session, reflect CHANDO’s science-driven approach and its growing influence in global dermatological research. この成分はCHANDOのセルクリスタル ホワイトニング レイダンスシリーズの一部です. The ingredient is now part of CHANDO’s Cellcrystal Whitening Radiance Series.