中国のオペラ・オペラ株式会社がブルガリアでデビューし,中国の新年を祝う伝統的・近代的なパフォーマンスを披露し、文化の絆を強化した.
China's Peking Opera company debuted in Bulgaria, showcasing traditional and modern performances to celebrate Chinese New Year and strengthen cultural ties.
中国国立北京オペラ・カンパニーは2026年2月6日にブルガリアのソフィアでデビュー公演で"中国新年おめでとう"ツアーを開幕し,国内初の専用公演を飾った.
The China National Peking Opera Company opened its "Happy Chinese New Year" tour with a debut performance in Sofia, Bulgaria, on February 6, 2026, marking its first dedicated show in the country.
国立文化宮殿で開催されたこのイベントでは,古典的および現代的な北京オペラ作品が紹介され,ブルガリアのイリアナ・ヨトワ大統領と中国の大使館の官員である王敏から賞賛を得て,2024年にユネスコが中国春祭を無形文化遺産として認めることを強調した.
The event, held at the National Palace of Culture, featured classic and contemporary Peking Opera works, drawing praise from Bulgarian President Iliana Iotova and Chinese Embassy official Wang Min, who highlighted the 2024 UNESCO recognition of the Chinese Spring Festival as intangible cultural heritage.
演劇は文化の絆を強化し、正真正銘の新年の伝統を共有し、ピブディヴやブルガリア中のイベントを計画した。
The performance aimed to strengthen cultural ties and share authentic New Year traditions, with additional events planned in Plovdiv and across Bulgaria.