9月には170万2,2003ドルの現金箱が農林商店店街の貨物店のトラックから盗難され,報道が遅滞し,調査が継続していた. A $17,203 cash box was stolen from a farmers' market treasurer’s truck in September, with delayed reporting and ongoing investigations.

売り手手数料と売り上げを収めた17,203ドルのキャッシュボックスが 9月24日にノースベイ・ファーマーズ・マーケットの元財務長官のトラックから盗まれた. A $17,203 cash box, containing vendor fees and sales, was stolen from the truck of the North Bay Farmers’ Market’s former treasurer on September 24. 窃盗 は 10 月 29 日 まで 警察 や 取締役 会 に 届け られ ませ ん でし た。 The theft went unreported to police or the board until October 29. ベンダーは更新の遅延と欠如を批判した。 Vendors criticized the delay and lack of updates. 取締役会は,警察報告書が提出されたことを確認し,保険の請求が保留しており,新金融の手続きが実施されている。 The board confirmed a police report was filed, insurance claims are pending, and new financial procedures are being implemented, including off-site cash transfers. 保険請求をオンタリオの農家市場に提出する決定は,最大5,000ドルをカバーしています. A decision on filing an insurance claim with Farmers’ Market Ontario, which covers up to $5,000, is under review. CCTV映像の検索が行われており、内部プロセスの見直しが行われていますが、11月以降はさらに情報が共有されていません。 CCTV footage is being sought, and internal processes are under review, though no further information has been shared since November.