米国駐カナダ大使 キルステン・ヒルマン氏は,米国3つの政権を歴任し,中国で拘束されている2人のカナダ人の釈放に重要な役割を果たした後,2026年2月に任期を終える予定です.
Canada’s ambassador to the U.S., Kirsten Hillman, is concluding her tenure in February 2026 after serving through three U.S. administrations and playing a key role in securing the release of two Canadians detained in China.
カナダの米国駐在大使,キルステン・ヒルマン氏は,米国で3つの政権を歴任した後,2026年2月に任期を終える.
Canada’s outgoing ambassador to the U.S., Kirsten Hillman, is ending her tenure in February 2026 after serving through three U.S. administrations.
マニトバ生まれで,その役割を担った初の女性である彼女は,中国に拘留されたカナダ市民2名の解放の確保に重要な役割を果たすとともに,世界的流行の時代に貿易関係を維持し,政治上の困難の中での関係を管理した.
A native of Manitoba and the first woman to hold the role, she played a key part in securing the release of two Canadian citizens detained in China, helped maintain trade ties during the pandemic, and managed relations amid political challenges.
カナダと米国の当局者によって賞賛され,ヒルマンは,重要な世界的な圧力期間中に二国間関係を強化した功績があります.
Praised by Canadian and U.S. officials, Hillman is credited with strengthening bilateral ties during a period of significant global pressure.