BJPは、ケララ州は変化に備えており、汚職と宗教的無頓着のライバルを批判している。
BJP claims Kerala is ready for change, citing growth and accusing rivals of corruption and religious insensitivity.
BJP国立大統領ニチン・ナビンは、ケララ州が政治改革に備えていると宣言し、BJPが支配するNDAは間もなく政府を形成すると主張した。
BJP National President Nitin Nabin declared Kerala is poised for political change, asserting the BJP-led NDA will soon form a government.
エルナクラムでは、党の拡大を引用し、一議員から二千人以上の議員が選出された。 そして、UDFとLDFを汚職、停滞した開発、そして特にスワミナーラにおける宗教感情の悪化の原因として非難した。
Speaking in Ernakulam, he cited the party’s growing presence—from one MP to over 2,000 elected officials—and blamed UDF and LDF for corruption, stalled development, and undermining religious sentiments, particularly at Sabarimala.
彼は両連合を宥和政治、PFIの影響、ヒンドゥー教伝統の抑圧を非難しつつ、中央政府のインフラプロジェクトやケララ州の希土類・観光の可能性を強調した。
He accused both alliances of appeasement politics, alleged PFI influence, and suppressing Hindu traditions, while highlighting the Centre’s infrastructure projects and Kerala’s potential in rare earths and tourism.
Nabinは若者の変貌を呼びかけ、彼が"無政府制"と称した政権に反対の抗議を表明した。
Nabin called for youth-led transformation and vowed protests against what he termed an “anarchic” governance system.