2026年2月7日閲覧. ^ 中国のシキでバイオテクノロジー工場の爆発により5人の労働者が死亡,原因は未だ調査中である. A biotech factory explosion in Shanxi, China, killed five workers on February 7, 2026, with the cause still under investigation.

2026年2月7日,中国・シャンシ省のシャニン郡で生体工学工場が爆発し,現地当局によると,労働者5人が死亡しました. A biotech factory explosion in Shanyin County, Shanxi Province, China, killed five workers on February 7, 2026, according to local authorities. 爆発は土曜の朝早く,Jiapenバイオテクノロジー社のワークショップで発生した. The blast occurred in a workshop at the Jiapeng biotech company early Saturday morning. 救助隊は午前10時38分までに5人全員を回収した 全員死亡確認 Rescue teams recovered all five victims by 10:38 a.m., all confirmed dead. 爆発の原因は未だ調査中であり,当該事件又は株式会社業務について詳細は公表されていない. The cause of the explosion remains under investigation, with no further details released about the incident or the company’s operations.