ベルファスト最大の屋外音楽場は2028年までにコンサートを終結し、地域スポーツを実現し、議会の承認を保留する。
Belfast's largest outdoor music venue will end concerts by 2028 to prioritize community sports, pending council approval.
ベルファストのブーチャーロードプレイフィールドは,都道府県最大の屋外音楽場であるが,2028年までにコンサートの開催を停止し,地域スポーツに逆戻りする.
Belfast's Boucher Road Playing Fields, the city's largest outdoor music venue, will stop hosting concerts by 2028, reverting to community sports use.
この決議は,常任の協議会の承認を得て,住民の懸念に対処し,地元スポーツクラブを支援することを目的としている.
The decision, pending formal council approval, aims to address resident concerns and support local sports clubs.
このサイトではブルース・スプリングスティーンやKneecapなどの主要なアーティストが開催されており,2026年のコンサートシーズンはまだ計画されています.
The site has hosted major acts like Bruce Springsteen and Kneecap, with the 2026 concert season still planned.
審議 会 の 当局 者 は , 一般 の 娯楽 の 益 に つい て 述べ て おり , 音楽 の 推進 者 や 政治 家 の 中 に は , 経済 的 また 文化 的 損失 に つい て 懸念 を 表明 する 人 も い ます。
Council officials cite benefits for public recreation, while music promoters and some politicians express concern over economic and cultural losses.