アゼルバイジャンは、アルメニアのオリンピックスケートのルーチンに抗議する。 "Artsham"を「アーツハフ」と呼び、それを政治的かつオリンピックの 中立を侵害している。
Azerbaijan protests Armenia's Olympic skate routine using "Artsakh," calling it political and violating Olympic neutrality.
アゼルバイジャンは2026年の冬季オリンピックでアルツァハが使用されたことを理由にIOCに抗議し,この用語はアゼルバイジャンの一部として認められた紛争地域を指し,その使用は政治的,分離主義的なメッセージを推進していると主張した.
Azerbaijan has protested to the IOC over Armenian figure skaters using the piece "Artsakh" at the 2026 Winter Olympics, claiming the term refers to disputed territory recognized as part of Azerbaijan and that its use promotes political and separatist messaging.
アゼルバイジャン の NOC は , オリンピック 憲法 の 中立 の 原則 に 反する 行為 で あり , オリンピック 大会 の 平和 , 友情 , 公平 さ の 価値 を 損なっ て いる と 論じ まし た。
The Azerbaijani NOC argued the performance violates the Olympic Charter’s neutrality principles, undermining the Games’ values of peace, friendship, and impartiality.
この抗議は,IOCがオリンピックの政治的搾取を防止し,スポーツマンシップを支持するよう求めているが,IOCはまだ反応していない.
The protest calls for the IOC to prevent political exploitation of the Olympics and uphold sportsmanship, though the IOC has not yet responded.