カリフォルニア州アーテシアは,インド文化を世界的に広めた25年間を記念して, シンディプ・ブータリアに表彰状を授与しました. Artesia, California, honored Sundeep Bhutoria with a Certificate of Recognition for his 25 years of promoting Indian culture globally.

カリフォルニア州アーテシア市は,文化活動家であるサンディップ・ブータリアに,アオータの午後の活動やライート・サークルのようなイニシアティブを通じて,インド芸術,文化,文学を推進する25年間の献身精神を称え,認定証を授与しました. The City of Artesia, California, honored cultural activist Sundeep Bhutoria with a Certificate of Recognition for his 25-year dedication to promoting Indian art, culture, and literature through initiatives like An Author's Afternoon and The Write Circle. 賞は,インド人移民のメンバーと領事総務K.J.スリニバサが出席したディナーで,理事会メンバージエル・アヒールによって授与されました. The award was presented by Council Member Zeel Ahir during a dinner attended by members of the Indian diaspora and Consul General K. J. Srinivasa. コルカタを拠点とするブートリアは、プラバ・カイタン財団の理事として、インド文化交流を通じて国際的な文化協力を促進し、国際的な結びつきを強化したことで表彰されました。 Bhutoria, based in Kolkata and managing trustee of the Prabha Khaitan Foundation, was recognized for fostering international cultural cooperation and strengthening global ties through Indian cultural engagement. "リトル・インド"という 活気のある地区の故郷である アルテシアでは,インド文化の影響が 世界中に広がるのに 彼の貢献を称えました Artesia, home to a vibrant "Little India" district, celebrated his contributions to the growing influence of Indian culture worldwide.