1957年からラファイエットのランドマークであるアレジ・ピザハウスは、140万ドルで売りに出されており、オーナーが営業を続けると保証しているにもかかわらず、地域住民の懸念を引き起こしています。
Alesi Pizza House, a Lafayette landmark since 1957, is for sale for $1.4 million, sparking community concern despite the owner’s assurance it will remain open.
1957年以降オープンしているラファイエットのアレシ・ピザハウスは,家具や設備、40+駐車スペースのあるターンキー・レストランとして140万ドルで販売されている.
Alesi Pizza House in Lafayette, open since 1957, is listed for sale for $1.4 million as a turnkey restaurant with furniture, equipment, and 40+ parking spaces.
盛況の廊下にある4173平方フィートの建物には,古典的なネオン記号と手作りピザが描かれている.
The 4,173-square-foot building on a busy corridor features a classic neon sign and hand-tossed pizza.
このレストランはオープンのままで,運営は変更なく継続しているが,この名簿は地域社会の関心と疑惑を巻き起こし,住民は記憶を共有し,保存を呼びかけている.
Though the restaurant remains open and operations continue unchanged, the listing has stirred community concern and nostalgia, with residents sharing memories and calling for preservation.
オーナーのマリアノ・アレシは,販売の確認をしたが,事業は閉鎖していないと述べ,新たな所有権の下で未来の不確実を残している.
Owner Mariano Alesi confirmed the sale but stated the business is not closing, leaving the future uncertain under new ownership.