アルバータ 州 の 鉄道 工事 は , 新た な 時間 表 を 持た ず に , 資金 , 規制 , 協調 の 問題 で 再び 遅れ て い ます。
Alberta’s rail connectivity project is delayed again over funding, regulatory, and coordination issues, with no new timeline.
アルバータ州の相互接続された鉄道システムの計画は,継続的な資金調達,規制,物流上の課題のために再び遅延されました.新しいタイムラインが発表されていません.
Alberta’s plan for an interconnected rail system has been delayed again due to ongoing funding, regulatory, and logistical challenges, with no new timeline announced.
当局は,この事業は経済発展の優先事項であり,道路依存の削減を図っているが,連邦及び民間投資の確保の困難,環境評価の完了,鉄道事業者及び先住民のコミュニティーとの連携が阻害されているとしている.
Officials say the project remains a priority for economic development and reducing road dependency, but progress is hindered by difficulties in securing federal and private investment, completing environmental assessments, and coordinating with rail operators and Indigenous communities.
企業の商工員は,資源の輸出や地域移動に影響を及ぼす遅延について懸念を表明している.
Industry stakeholders express concern over the delay, which impacts resource exports and regional mobility.