アフガニスタン の 医療 上 の 危機 は 悪化 の 一途 を たどっ て おり , 資金 不足 , 職員 不足 , 援助 の 不足 など の ため に 母親 や 幼児 の 死亡 率 が 高く なっ て い ます。
Afghanistan’s healthcare crisis worsens, with high maternal and infant death rates due to funding shortages, staff shortages, and collapsed aid.
アフガニスタンは、母親や新生児にとって世界一危険な国であり、人口10万人につき521人の生児死亡が認められる。
Afghanistan remains one of the world’s most dangerous countries for mothers and newborns, with 521 neonatal deaths per 100,000 live births—among the highest globally.
UNFPAは,500近くの保健センターを支援し続けており,遠隔地に焦点を当てて2026年までに450万人の人々にサービスを提供することを目指しています.
The UNFPA continues to support nearly 500 health centers and aims to deliver services to 4.5 million people in 2026, focusing on remote areas.
しかし,深刻な資金不足,医療スタッフの不足,米国の援助の崩壊により,医療へのアクセスが妨げられ,診療所の閉鎖が広まっており,子供の栄養失調が増加し,母と幼児の死亡率が増加しています.
However, severe funding shortfalls, lack of medical staff, and the collapse of U.S. aid have crippled healthcare access, leading to widespread closures of clinics, rising child malnutrition, and increased maternal and infant mortality.
なおも,人道的情勢は厳しいままで,7つの県で飢饉レベルの食糧の不安定な状態と限られた国際的支援を伴っている.
Despite ongoing efforts, humanitarian conditions remain dire, with famine-level food insecurity in seven provinces and limited international support.