最初の子のわずか11ヶ月を妊娠しているイギリスの21歳の母親は,興奮と支持で2人目を迎えている.
A 21-year-old UK mother, pregnant just 11 months after her first child, welcomes her second with excitement and support.
21歳のダービーの母親であるPaulina Gammonは,息子のヤクブを出産してわずか12週間で妊娠していたことを知った。
A 21-year-old Derby mother, Paulina Gammon, discovered she was pregnant just 12 weeks after giving birth to her son Jakub, with her second child due in about a month—only 11 months after the first.
その 妊娠 は 説明 さ れ て い ませ ん でし た が , 夫 の スタンレー も 21 歳 で , 近い うち に 子供 たち が 生ま れる こと を 期待 し て い た の で 歓迎 さ れ まし た。
The pregnancy was unplanned but welcomed, as she and her husband Stanley, also 21, had hoped for children close in age.
客室 乗務 員 の パウリナ は , 未婚 の 気持ち が あっ た 後 , 結婚 指輪 を 買う 際 に テスト を 受け まし た。
Paulina, a cabin crew member, took a test while shopping for wedding rings after feeling unwell.
驚いたことに 彼女とスタンリーは 共に息子を育てることに興奮しています 年の差が大きいから 絆が強くなるでしょう
Though surprised, she and Stanley are excited to raise their sons together, believing their close age gap will strengthen their bond.
彼女は、ジャクブとの体験は、困難にもかかわらず、準備が整っていると感じる助けになる、と話している。
She says her experience with Jakub helps her feel prepared, despite the challenges.
友人 や 家族 は 最初 は ぼう然 と し まし た が , 支え に なり まし た。
Friends and family were initially stunned but supportive.