4歳になるコネチカットの女の子は、データエラーにより過失で陪審員の任務の通知を受けたが,速やかに免除された. A 4-year-old Connecticut girl mistakenly received a jury duty notice due to a data error, but was quickly excused.

4歳になるコネティカット人女性、ザラ・イブラヒムは、誤って陪審員の招集を受け,父親のオマール・イブラヒム博士が,国家の選抜過程に疑問を投げかけた. A 4-year-old Connecticut girl, Zara Ibrahimi, mistakenly received a jury duty summons, prompting her father, Dr. Omar Ibrahimi, to question the state’s selection process. 550,000人の居住者の年度プールの1つである通知は,ATMや投票記録などの国家データベースを使って作成されたが,生誕は労働省からのデータには含まれず,エラーを生じた. The notice, part of an annual pool of 550,000 residents, was generated using state databases like the DMV and voter records, but birthdates are not included in data from the labor department, leading to the error. イブラヒミは,この状況をユーモア的に見ていたため,オンラインフォームを使って,彼女の年齢と不完全な学前教育を理由に,彼女の移送を要請した. Ibrahimi, who found the situation humorous, used an online form to request her removal, citing her age and incomplete preschool education. 司法部門は間違いを認めた 間違いは稀で ザラには免責を言い渡した The judicial branch confirmed the mistake, noting such errors are rare and that Zara will be excused. 姉妹は未だ呼び寄せられておらず,この事件は,今後の措置を講じずに解決された. Her older siblings have not yet been summoned, and the case was resolved without further action.