XTM インターナショナル AI 電源付きポスト編集ツール 自動的に正確な編集で翻訳レビューを高速化する. XTM International launches AI-powered post-editing tool to speed up translation review with automated, accurate edits.

XTMインターナショナルは、大きな言語モデルを使って翻訳の見直しと訂正を自動化するXTMクラウドプラットフォームのAI-Spection機能を導入した。 XTM International has launched Intelligent Post-Editing, an AI-driven feature for its XTM Cloud platform that automates the review and correction of translations using large language models. このツールは、人間とAIが生成したコンテンツの両方に文脈認識編集を適用し、言語や内容の種類によって整合性を向上させることによって、手続の評価時間を短縮します。 The tool reduces manual review time by applying context-aware edits to both human and AI-generated content, improving consistency across languages and content types. 専門用語や綴り フォーマット 形式などの ルーティン修正を自動化しながら 監視と完全な監査を 維持します It automates routine fixes like terminology, spelling, formatting, and formality while maintaining human oversight and full auditability. この機能は、事業者向けに設計され、ハイブリッドで自動化されたワークフローをサポートし、ローカル化プロセスでボトルネックを克服し、品質を損なわず、より高速で自動化したコンテンツの配送を可能にします。 Designed for enterprise clients, the feature supports hybrid and fully automated workflows, helping overcome bottlenecks in localisation processes and enabling faster, scalable content delivery without compromising quality or compliance.