VARは8週間のプログラムでVR療法を用います。 在郷軍人が慢性的な痛みを管理し、薬の利用を削減する。
The VA is using VR therapy in an 8-week program to help Veterans manage chronic pain and reduce medication use.
退役軍人の慢性痛を3ヶ月にわたって管理するための8週間のプログラムに仮想現実のヘッドセットを使用している.
The Department of Veterans Affairs is using virtual reality headsets in an 8-week program to help Veterans manage chronic pain lasting over three months.
選択されたVA医療センターで提供される この治療は 痛みから気をそらし リラックスを促進し 薬への依存を減らすために 浸透性のあるインタラクティブ環境を使用します
The therapy, offered at select VA medical centers, uses immersive, interactive environments to distract from pain, promote relaxation, and reduce reliance on medication.
初期 の 結果 は , 一部 の 参加 者 に とっ て , 痛み や 気分 や 生活 の 質 の 向上 を 示し て い ます。
Early results show improvements in pain levels, mood, and quality of life for some participants.
このイニシアチブは、非オキシトシンの痛み管理に関するオプションを拡張し,在外人のための証拠に基づく革新的なケアを提供するため,VAの努力の一環である。
The initiative is part of the VA’s effort to expand non-opioid pain management options and provide evidence-based, innovative care for Veterans.