米国はイランの国民に,原子力会議の直前に安全上のリスクを直ちに放棄するよう勧告する.
U.S. urges citizens in Iran to leave immediately over security risks ahead of nuclear talks.
米国は、イランの米国国民に緊急の旅行勧告を発令した。 オマーンにおける原子力会議の直前に緊張が高まっているため、安全上のリスク、インターネットの停電、飛行停止、そして潜在的拘束を示唆している。
The U.S. has issued an urgent travel advisory urging American citizens in Iran to leave immediately due to escalating tensions ahead of nuclear talks in Oman, citing security risks, internet blackouts, flight cancellations, and potential detention—especially for dual nationals.
警告は,アメリカ政府の援助が利用できないことを強調し,安全であれば,陸路でアルメニアやトルコに出発することを助言しています.
The warning, emphasizing no U.S. government assistance is available, advises departing by land to Armenia or Türkiye if safe.
警告は米軍の増強と 公式の強い言辞と一致していますが 新たにエスカレーションが確認されていません
The advisory coincides with a U.S. military buildup and strong rhetoric from officials, though no new escalation has been confirmed.