USMCA取引会がEVのインセンティブとルールを巡る問題として、米国の自動車メーカーは不確実な状況に直面している。
U.S. automakers face uncertainty as key USMCA trade talks stall over EV incentives and rules.
米国 の 自動 車 製造 業者 は , 重要 な 貿易 交渉 の アプローチ が 進む に つれ , ますます 不安 感 を 抱い て い ます。
U.S. auto manufacturers face growing uncertainty as critical trade negotiations approach, with ongoing concerns over tariffs and supply chain disruptions affecting production and consumer prices.
米国,カナダ,メキシコとの間の重要な議論は,UMCAの下に掲げる商法に対処するよう設定されているが,電気自動車のインセンティブと地方のコンテンツの要件に関する意見の相違は,なおなお未定である.
Key discussions between the U.S., Canada, and Mexico are set to address automotive trade rules under USMCA, but disagreements over electric vehicle incentives and local content requirements remain unresolved.
産業 界 の 指導 者 たち は , 遅れ が 長引く と , この 分野 で の 競争 心 や 投資 が 損なわ れる 恐れ が ある , と 警告 し て い ます。
Industry leaders warn that prolonged delays could harm competitiveness and investment in the sector.