イギリスの規制当局は2025年12月に発見された深刻な消防安全違反でヒンクリーポイントCの5社に罰金を科しました. UK regulators fined five firms on Hinkley Point C over serious fire safety violations found in Dec. 2025.

英国の原子力規制局は2025年12月の検査で,火災リスク評価が欠け,緊急出口が不十分,避難路が遮断されたなど,深刻な安全問題が見つかった後,ヒンクリーポイントC原子力プロジェクトに関与した5つの企業に火災執行通知を発行した. The UK's Office for Nuclear Regulation issued fire enforcement notices to five firms involved in the Hinkley Point C nuclear project after inspections in December 2025 found serious safety issues, including missing fire risk assessments, inadequate emergency exits, and blocked evacuation routes. この被害を受けた企業は,機械・電気・暖暖房設備を担うMEH連盟の一部である. The affected companies are part of the MEH alliance responsible for mechanical, electrical, and heating systems. ONRは,防火安全に関する法律上の要件を強調し,緊急の修正措置を要求し,また,安全違反の疑いを巡る主要請負業者に対する法的措置を取ろうとしている. The ONR stressed fire safety is a legal requirement and demanded urgent corrective actions, while also pursuing legal action against main contractors over alleged safety breaches. プロジェクト関係者は,当該不備に対処する請負業者と連携していることを確認した. Project officials confirmed they are working with contractors to address the deficiencies.