イギリスのブロードバンドプロバイダーは2026年2月6日に金融問題により閉鎖され,顧客はサービスを受けることができませんでした. A UK broadband provider shut down on Feb. 6, 2026, due to financial issues, leaving customers without service.

イギリスのブロードバンドプロバイダが閉鎖され,2026年2月6日以降の顧客はサービス停止に直面しています. A UK broadband provider has shut down, with customers facing service disconnection as of February 6, 2026. 同 会社 は , 閉会 の 理由 と し て , 財政 上 の 困難 と 資金 を 確保 する こと の でき ない こと を 指摘 し た。 The company cited financial difficulties and an inability to secure funding as reasons for the closure. 影響を受けたユーザーは,代替プロバイダに切り替えることを勧告されているが,サポートを受けたり、移住支援を受けたりする際の遅延を報告した者もある. Affected users are being advised to switch to alternative providers, though some have reported delays in receiving support or migration assistance. シャットダウン防止のための政府又は規制の介入は発表されていない. No government or regulatory intervention has been announced to prevent the shutdown.