英国は,EUの病気の感染を防止するためにEUの肉や乳製品の個人輸入を禁止している。 The UK bans personal imports of EU meat and dairy to prevent animal disease spread, despite EU disease-free status.

イギリスは,スペイン,フランス,イタリア,ギリシャなどEU諸国から輸入された牛,羊,ヤギ,豚肉,乳製品の個人輸入を禁止している. The UK is maintaining its ban on personal imports of cattle, sheep, goat, and pig meat and dairy products from EU countries, including Spain, France, Italy, and Greece, to prevent the spread of animal diseases like foot-and-mouth disease and African swine fever. この 制限 は , 事実 上 , 2025 年 4 月 以降 , 英国 に 戻る 旅行 者 すべて に 適用 さ れ ます。 The restrictions, in effect since April 2025, apply to all travelers returning to Great Britain, regardless of how items are purchased or packaged, and violations may result in confiscation, destruction of goods, or fines up to £5,000. EUは,世界動物衛生機構による足の指の病気から解放されていると認められているが,イギリスはドイツ,ハンガリー,スロバキア,オーストリアなどで発生した生体安全の危険性に関する措置を継続している. Despite the EU being recognized as free from foot-and-mouth disease by the World Organisation for Animal Health, the UK continues the measures due to ongoing biosecurity risks from outbreaks in Germany, Hungary, Slovakia, and Austria. 当局は,国民の27%に限らず,規則を十分に承知しており,旅行者や家畜飼育員に警戒体制を保つよう促す. Authorities warn that only 27% of the public are fully aware of the rules and urge travelers and livestock keepers to remain vigilant.