トウィスト・シスターは,ソング・ボーカルディ・スナイダーの健康問題,関節炎,手術,心臓病などにより,2026年の再結成ツアーをキャンセルした.
Twisted Sister canceled their 2026 reunion tour due to lead singer Dee Snider's health issues, including arthritis, surgeries, and heart problems.
トウィスト・シスターは2026年の50周年記念再結成ツアーをキャンセルしました 主唱のディー・スナイダーが 退行性関節炎,複数の手術,新たに発見された心臓合併症を理由に 影響した健康問題のためです
Twisted Sister have canceled their 2026 50th anniversary reunion tour due to health issues affecting lead singer Dee Snider, who cited degenerative arthritis, multiple surgeries, and newly discovered heart complications.
70歳の歌手は、もはやツアーの身体的な要求を満たせないと述べ、低水準で演奏するよりは身を引くことを選んだ。
The 70-year-old singer said he can no longer meet the physical demands of touring and chose to step away rather than perform at a diminished level.
ブラジル の サンパウロ で 4 月 25 日 に 始まる この ツアー は , 今 で は 終了 し て おり , バンド の 将来 の 不 確か さ が 残っ て い ます。
The tour, set to begin April 25 in São Paulo, Brazil, is now off, leaving the band’s future uncertain.