36歳のトレント・ライリーは、2026年2月6日に警察署のロビーでナチスの敬礼を認め、武器所持および抵抗の罪で無罪を主張しました。 Trent Riley, 36, pleaded not guilty to weapon and resistance charges, admitting to a Nazi salute in a police station foyer on Feb. 6, 2026.

2026年2月6日にビデオリンクでTamworth地方裁判所に出廷した36歳のトレント・ライリーは,禁止令の下で武器を所有し,警察に抵抗した罪に無罪であると主張したが,保釈後に警察署のフロアでナチスサリュートをしたことを認めた. Trent Riley, 36, appeared in Tamworth Local Court on February 6, 2026, via video link, pleading not guilty to possessing a weapon under a prohibition order and resisting police, but admitting to making a Nazi salute in a police station foyer after being released on bail. 裁判官は彼の外見についてのコメントによって引き起こされた"愚かさ"と表現したこの行為は,ナイフ,反ユダヤ的な発言,警察への抵抗を含む以前の事件の期間中に起こった. The act, described by the magistrate as a "silliness" prompted by a comment about his appearance, occurred during a period of prior incidents involving a knife, antisemitic remarks, and resistance to officers. 裁判 所 は 地域 社会 の 安全 に 関する 懸念 や ライリー の 暴力 の 歴史 に 関する 懸念 を 耳 に し まし た が , 弁護 士 は 医療 上 の 問題 や 家族 の 世話 に 関する 責任 を 挙げ まし た。 The court heard concerns over community safety and Riley’s history of violence, though his solicitor cited medical issues and family care responsibilities. この訴訟は継続して,武器の請求に対する懲戒懲役10年を科する. The case continues, with a maximum penalty of 10 years for the weapon charge.