テキサス州はグローバル・ファイバーグラス・ソリューションズを訴えており 違法に風力タービン部品を3000個投棄し 2017年以来廃棄物法に違反している.
Texas sued Global Fiberglass Solutions over illegal dumping of 3,000 wind turbine parts, violating waste laws since 2017.
テキサス州検察長ケン・パクストンは,グローバル・ファイバーグラス・ソリューションズと関連会社に対し, スイートウォーターの2つの施設に,3,000個の風力タービンブレードとナセルを違法に廃棄したとして訴訟を起こし, 2025年3月までに合計で約487,000立方ヤードの不許可の廃棄物堆積を発生させた.
Texas Attorney General Ken Paxton has sued Global Fiberglass Solutions and affiliates over allegations they illegally dumped over 3,000 wind turbine blades and nacelles at two Sweetwater sites, creating unpermitted waste piles totaling about 487,000 cubic yards by March 2025.
州は,企業が固体廃棄物法に違反し,許可や環境保護の保護なしに活動し,適切にリサイクルする材料を失敗したと主張しています.
The state claims the companies violated solid waste laws by operating without permits or environmental safeguards, failing to properly recycle materials.
テキサス環境質委員会に代わって提起された訴訟は,2017年までの間に生じる可能性がある違反行為について,平成二十七年度までの公民地罰金を求め,損害額は100万ドルを超えて,180日以内に全部の廃棄物の処分を要求する.
The lawsuit, filed on behalf of the Texas Commission on Environmental Quality, seeks civil penalties of up to $25,000 per day for violations potentially dating to 2017, with damages exceeding $1 million, and demands removal of all waste at a licensed facility within 180 days.
事件はトラビス郡で保留中
The case is pending in Travis County.