テキサス州民主党の ジェームズ・タラリコは 共和党のジョン・コロニンとの 民主党の競走で 高額なスーパーボウル広告を発表 Texas Democrat James Talarico airs a costly Super Bowl ad in his Senate race against Republican John Cornyn.

テキサス州の民主党議員ジェームズ・タラリコは、ヒューストンで注目を集めたスーパーボウル広告を放送しており、3月3日の上院予備選で現職の共和党議員ジョン・コーニンに対抗する大きな選挙戦の一手です。 Texas Democrat James Talarico is airing a high-profile Super Bowl ad in Houston, a major campaign move in his bid for the March 3 Senate primary against incumbent Republican John Cornyn. この30秒の広告は6桁の費用を要し,企業PACの資金に対する反対を強調し,富裕層に対する高額税の支持,中所得家庭の税の救済を強調している. The 30-second ad, costing six figures, highlights his opposition to corporate PAC money, support for higher taxes on the wealthy, and tax relief for middle-income families. 対戦相手のジャスミン・クロケットは,この広告のタイミングとタラリコが政治経験があるにもかかわらず名称認識の必要性を疑問視し,また近年のタラリコスーパーPACの広告の出典にも挑戦した。 His opponent, Jasmine Crockett, questioned the ad’s timing and Talarico’s need for name recognition despite his political experience, while also challenging the source of a recent pro-Talarico super PAC attack ad. タルマリコ の キャンペーン は 3 週 間 で 600 万 ドル ( 約 1 億 2,000 万 円 ) を 上げ , 資金 集め の 記録 を 立て て い ます。 Talarico’s campaign has raised $6 million in three weeks, setting a fundraising record. 他の候補者は スーパーボウル広告を 発表していないし コルニンのチームは 予定されていないことを確認した No other candidates have announced Super Bowl ads, and Cornyn’s team confirmed none are planned. 民主党はテキサスで30年間の敗走を破ろうとするため,このレースは危機的である. The race is critical as Democrats seek to break a 30-year losing streak in Texas.