ストーモント州の司法大臣は 法律援助料金のストライキを中止するよう ストライキを促し,非倫理的だとし 2028年から2029年までに2億1500万ポンドの予算不足を警告した. Stormont's justice minister urges striking barristers to end strike over legal aid fees, calling it unethical and warning of £215M budget shortfall by 2028-29.

ストーモント州司法大臣 ナオミ・ロングは ストライキ中の刑事弁護士に 妥協して 司法援助料金の争いを解決するよう促しました 訴訟手続きを妨害し 被害者や目撃者を傷つけたのです 殺人被害者の家族を含む Stormont Justice Minister Naomi Long has urged striking criminal barristers to compromise in resolving a legal aid fee dispute that has disrupted court proceedings and harmed victims and witnesses, including the family of murder victim Chloe Mitchell. 2028-29年までに215万ポンドに達した予算の短縮が予想されるとの警鐘を鳴らして、ストライキは非倫理的かつ専門的基準の違反であると判断した。 She called the strike unethical and a breach of professional standards, warning of escalating financial pressures with projected budget shortfalls reaching £215 million by 2028-29. ローンは,彼女の省の合理的な提案は 刑事弁護士協会によって拒否され, サービスが回復する保証なしに,さらなる資金提供は実現不可能だと強調しました. Long said her department’s reasonable proposal was rejected by the Criminal Bar Association, and stressed that further funding is not feasible without assurance of restored services. 弁護士会との交渉は継続中です 彼女は被害者の家族と会って 懸念を述べる予定です Ongoing talks with the Bar Council continue, and she plans to meet with affected families to address concerns.