厳しい 冬 の 気候 に よっ て モルドバ の 輸送 と 動力 が 阻害 さ れ , 政治 的 , インフラ の 進歩 に 伴っ て 改革 が 進め られ て い ます。
Severe winter weather disrupts Moldova’s transport and power, while reforms advance amid political and infrastructure progress.
モルドバの厳しい冬の気象が交通や電力の供給を阻害し、CasteDOOKiの国境を渡るトラックの交通を制限した氷や雪で、多くの地域で停電が発生した。
Severe winter weather in Moldova has disrupted transportation and power supply, with ice and snow restricting truck traffic at the Costești border crossing and causing outages in multiple areas.
政府はその公共行政改革を継続し,小さな市町村を併合することによりサービスの改善を目指すとともに,340人以上のコミューンが自主的運営に参加している.
The government continues its public administration reform, aiming to improve services by merging smaller municipalities, with over 340 communes participating in voluntary amalgamations.
国会は,VAT登記のしきい値を上げ,児童虐待に対する罰則を強化し,押収された犯罪資産を公共事業にリダイレクトする措置を承認した.
Parliament approved measures to increase the VAT registration threshold, strengthen penalties for child sexual abuse, and redirect confiscated criminal assets to public projects.
農業大臣に対する不信任案は失敗し,ヒンチェシュティの道路修理を含むインフラ改善が進行中です.
A no-confidence motion against the agriculture minister failed, and infrastructure improvements, including road repairs in Hîncești, are underway.