零下 30 度 近く の 寒風 に よる 厳しい 冬 の 嵐 が ペンシルバニア 州 を 脅かし , スキー 場 で は サンクライサー が 新た な 風味 を 帯び て 伸展 し ます。
A severe winter storm with wind chills near 30 below zero threatens Pennsylvania, while Sun Cruiser expands at ski resorts with new flavors.
冬の暴風警報及び風力警報は,ペンシルベニア州と近隣地域の一部に効力を及ぼし,土曜の朝から日曜日の朝までの30度以下の風の寒さが予想される。
A winter storm warning and wind advisory are in effect for parts of Pennsylvania and nearby regions, with wind chills as low as 30 below zero expected from Saturday morning to Sunday morning, increasing the risk of frostbite and potential power outages due to gusty winds up to 55 mph.
一方,ウォッカ・レモネードブランドであるサン・クルーザー (Sun Cruiser) は,主要スキーリゾートでその存在を拡大し,テトン・グラビティ・リサーチ (Teton Gravity Research) と公式の缶詰アルコールパートナーとして提携し,新しいブルーベリーレモネード風味と4種類の風味のパックを導入し,冬のリラックスした瞬間を責任を持って楽しむことを促進しています.
Meanwhile, Sun Cruiser, a vodka lemonade brand, is expanding its presence at major ski resorts and partnering with Teton Gravity Research as its official canned alcohol partner, introducing a new blueberry lemonade flavor and a four-flavor variety pack, promoting responsible enjoyment of winter’s relaxed moments.