ライアン・ルースはフロリダゴルフコースで2024年の暗殺未遂で終身刑を宣告された. Ryan Routh sentenced to life in prison for premeditated 2024 assassination attempt on Trump at Florida golf course.

ライアン・ウェズリー・ルース(59)は,2024年9月15日,フロリダのゴルフコースでドナルド・トランプを暗殺しようとした罪で終身刑を言い渡された. Ryan Wesley Routh, 59, was sentenced to life in prison for attempting to assassinate Donald Trump on September 15, 2024, at a Florida golf course. 検察 官 たち は , この 攻撃 は 事前 に 計画 さ れ た もの で , アメリカ の 民主 主義 を 覆そ う と し て いる と 述べ まし た。 Prosecutors said the attack was premeditated and aimed at undermining American democracy. 法律上の問題を抱えた元屋根屋さんであるルースは,ホームレスのための棚屋を建設するためにハワイに移り住み,2022年のキエフでの抗議行動に出席して,ウクライナを支持した. Routh, a former roofer with a history of legal issues, had moved to Hawaii to build sheds for the homeless and had expressed support for Ukraine, appearing in a 2022 protest in Kyiv. 当局 は , トランプ の 動き を 監視 し て い た の で , 元 大統領 が 到着 する 前 に コース に い た こと を 知り まし た。 Authorities found he had been monitoring Trump’s movements and was on the course before the president arrived. 彼のデジタルフットプリントと過去の行動は、急進的な世界観を示していた。 しかし、完全な思想的動機は不明である。 His digital footprint and past conduct indicated a radicalized worldview, though full ideological motivations remain unclear.