ロシア の 船長 は , 2025 年 , 北海 の フィリピン 人 乗組 員 を 衝突 事故 で 殺害 し た 後 , 6 年 の 懲役 刑 を 言い渡さ れ まし た。 Russian captain sentenced to 6 years for manslaughter after collision killed Filipino crewman in North Sea, 2025.

ロシアの船長,ウラジミール・モチン (59) は,コンテナ船"ソロング"が2025年3月10日に北海で停泊した石油タンカー"ステナ・インマキュレート"と衝突した後に,過失による不注意による不本意殺人罪で6年の懲役判決を受けた. Russian captain Vladimir Motin, 59, was sentenced to six years in prison for manslaughter by gross negligence after the container ship Solong collided with the anchored oil tanker Stena Immaculate in the North Sea on March 10, 2025. 衝突で38歳のフィリピン人乗組員 マーク・アンジェロ・ペルニアが即死し 遺体は発見されなかった The impact killed 38-year-old Filipino crew member Mark Angelo Pernia instantly, whose body was never recovered. モチンは単独の監視で,タンカーがレーダーで36分間見られるにもかかわらず,回避措置を取らず,アラームを鳴らしたり,減速したり,クラッシュストップを開始したりしませんでした. Motin, on solo watch, failed to take evasive action despite the tanker being visible on radar for 36 minutes, and did not sound alarms, slow down, or initiate a crash stop. 裁判所は,彼の行為が、危険を極端に無視し,彼を「起きるのを待ち受けている重大な事故」と称した。 どちらの船も,危険物やアルコールやジェット燃料を積んで,それらを破壊した。 The court found his actions showed a blatant disregard for risk, calling him a “serious accident waiting to happen.” Both vessels carried hazardous cargo—alcohol and jet fuel—leading to a massive fire that destroyed them. 陪審員は8時間審議後モチンを有罪判決し,ボタンミスの主張を却下した. The jury convicted Motin after eight hours of deliberation, rejecting his claim of a button error. ペラニア の やもめ は , 家族 の 感情 的 な 苦しみ に つい て 語り まし た。 Pernia’s widow described the lasting emotional toll on her family.