パースチームが突然の熱水放出による焼けリスクを理由に194,400隻の蒸気船をリコール。 Pursteam recalls 194,400 steamers over burn risk from sudden hot water release.

パースチームは、予期せぬ熱水の放出による火傷の危険を理由に、エリートトラベルやマイティリルモデルを含む約194,400台の蒸気船をリコールしています。 Pursteam is recalling about 194,400 steamers, including the Elite Travel and Mighty Lil models, due to a burn hazard from unexpected hot water release. 2020年12月から2025年4月までPursteam.com,Amazon,Walmartで販売されたデバイスには特定の日付コードがあり,Aterian, Inc.によって製造されました. The devices, sold from December 2020 to April 2025 on Pursteam.com, Amazon, and Walmart, have specific date codes and were made by Aterian, Inc. CPSCはマイティ・リルで392件、エリートで80件の事故を報告しており、そのうち40件は火傷による負傷で14件です。 The CPSC reports 392 incidents with the Mighty Lil and 80 with the Elite, including 40 and 14 burn injuries respectively. 消費者はスチームを停止し ケーブルを切って 写真をアップロードし recall.pursteam.comで 返金を要求します Consumers must stop using the steamers, cut the cord, upload a photo, and request a refund at recall.pursteam.com. プリペイド ・ レター を 通し て 単位 を 返す 人 も い ます。 Some may return units via prepaid mailer. 告示に係る傷害は報告されていない. No injuries have been reported in connection with the recall.