アルバート2世王子は2026年の冬季オリンピック前に気候指導者を称え,サステナビリティへの取り組みのために選手,国家,スポーツ団体にトップ賞を授与しました.
Prince Albert II honored climate leaders ahead of the 2026 Winter Games, awarding top prizes to athletes, nations, and sports bodies for sustainability efforts.
アルベルト2世王子は,ミラノ・コルティーナ2026冬季大会前にミラノで2025年オリンピック気候行動賞を授与し,ニュージーランドのヒューゴ・イングリスとケニアのケビン・ウェセサがアスリート主導の気候取り組み,オランダのNOC*NSFが持続可能なモビリティを通じて排出量を40%削減し,国際バイアスロン連合が競争排出量を測定および削減したことに敬意を表した.
Prince Albert II awarded the 2025 Olympic Climate Action Awards in Milan ahead of the Milano Cortina 2026 Winter Games, honoring New Zealand’s Hugo Inglis and Kenya’s Kevin Wekesa for athlete-led climate efforts, the Netherlands’ NOC*NSF for cutting emissions by 40% via sustainable mobility, and the International Biathlon Union for measuring and reducing competition emissions.
スペインのオリンピック委員会と世界選手権は『大いに賞賛された』評価を受けた.
Spain’s Olympic Committee and World Sailing received 'Highly Commended' recognition.
優勝者は,革新的なラボと,持続可能な指導を獲得し,IOCのカースティ・コベントリー大統領は,運動成績と環境活動の配置を称賛する.
Winners gain innovation labs and sustainability mentoring, with IOC President Kirsty Coventry praising the alignment of athletic excellence and environmental action.